The first thing you need to do is edit the option on the AdminCP to the
new location of your forum. If you want it in your root, enter
www.yoursite.com.
Then you must move all of the files from the /forums directory to the root directory (usually public_html).
If you post a link to your site I should be able to tell what you have done and what you still need to do.