View Single Post
  #1  
Old 04-30-2009, 02:40 AM
blk-code blk-code is offline
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 1
Благодарил(а): 0 раз(а)
Поблагодарили: 0 раз(а) в 0 сообщениях
Default Translating Mods [12 mods]

I'm maintaining a forum and upgrade it to 3.8.2 from a very messy old version with a lot of uncompilable mods. I have around 12 Mods in mind to install.
I need to translate those mods to match the forum language. The only two ways I can think of are either translating the phrases in mods' xml file or add those phrases to the forum language pack. The problem with translating the xml files is that the mod will have only one language and it wont be bi-language. The problem with adding the phrases to the forum's language is if I uninstall any of those mods I'll need to remove those phrases again to keep the forum's lang pack clean.
is there a way to make those Mods bi-language? do I have to ask the mod owner for permission to translate?

Mods list:
[AJAX] Post Thank You Hack
vBExperience 3.8
Members who have visited today
vBSEO Google/Yahoo Sitemap Generator
ibProArcade - professional Arcade System
Private Messages & Email Log
Read PMs
DownloadsII
All Albums
Extra forumbit controls
AME 2.5
vB Survey
Reply With Quote
 
X vBulletin 3.8.12 by vBS Debug Information
  • Page Generation 0.01106 seconds
  • Memory Usage 1,765KB
  • Queries Executed 11 (?)
More Information
Template Usage:
  • (1)SHOWTHREAD_SHOWPOST
  • (1)ad_footer_end
  • (1)ad_footer_start
  • (1)ad_header_end
  • (1)ad_header_logo
  • (1)ad_navbar_below
  • (1)footer
  • (1)gobutton
  • (1)header
  • (1)headinclude
  • (6)option
  • (1)post_thanks_box
  • (1)post_thanks_button
  • (1)post_thanks_javascript
  • (1)post_thanks_navbar_search
  • (1)post_thanks_postbit_info
  • (1)postbit
  • (1)postbit_onlinestatus
  • (1)postbit_wrapper
  • (1)spacer_close
  • (1)spacer_open 

Phrase Groups Available:
  • global
  • postbit
  • reputationlevel
  • showthread
Included Files:
  • ./showpost.php
  • ./global.php
  • ./includes/init.php
  • ./includes/class_core.php
  • ./includes/config.php
  • ./includes/functions.php
  • ./includes/class_hook.php
  • ./includes/modsystem_functions.php
  • ./includes/functions_bigthree.php
  • ./includes/class_postbit.php
  • ./includes/class_bbcode.php
  • ./includes/functions_reputation.php
  • ./includes/functions_post_thanks.php 

Hooks Called:
  • init_startup
  • init_startup_session_setup_start
  • init_startup_session_setup_complete
  • cache_permissions
  • fetch_postinfo_query
  • fetch_postinfo
  • fetch_threadinfo_query
  • fetch_threadinfo
  • fetch_foruminfo
  • style_fetch
  • cache_templates
  • global_start
  • parse_templates
  • global_setup_complete
  • showpost_start
  • bbcode_fetch_tags
  • bbcode_create
  • postbit_factory
  • showpost_post
  • postbit_display_start
  • post_thanks_function_post_thanks_off_start
  • post_thanks_function_post_thanks_off_end
  • post_thanks_function_fetch_thanks_start
  • post_thanks_function_fetch_thanks_end
  • post_thanks_function_thanked_already_start
  • post_thanks_function_thanked_already_end
  • fetch_musername
  • postbit_imicons
  • bbcode_parse_start
  • bbcode_parse_complete_precache
  • bbcode_parse_complete
  • postbit_display_complete
  • post_thanks_function_can_thank_this_post_start
  • showpost_complete