[calorie]

Remove the following from the vB FORUMHOME template:

	<tr align="center">
	  <td class="thead">&nbsp;</td>
	  <td class="thead" width="100%" align="$stylevar[left]">$vbphrase[forum]</td>
	  <td class="thead">$vbphrase[last_post]</td>
	  <td class="thead">$vbphrase[threads]</td>
	  <td class="thead">$vbphrase[posts]</td>
	  <if condition="$vboptions['showmoderatorcolumn']">
	  <td class="thead">$vbphrase[moderator]</td>
	  </if>
	</tr>

And place it before the following in the vB forumhome_forumbit_level1_nopost template:

</tbody>
<if condition="$childforumbits">
<tbody id="collapseobj_forumbit_$forumid" style="{$collapseobj_forumid}">
$childforumbits
</tbody>
</if>

To prevent wrapping, use nowrap like this:

	  <td class="thead" nowrap="nowrap">$vbphrase[last_post]</td>