I was afraid that would happen. Here's one last try, if it doesn't work I'm stumped. Go back to your original code and them put in the bold shown below.
Code:
<if condition="$show['popups']">
<div class="vbmenu_popup" id="membermenu_menu" style="display:none">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
<tr>
<td width="15%"> </td>
<td>
<table cellpadding="4" cellspacing="1" border="0">
<tr><td class="thead">Member Menu</td></tr>
<tr>
<td class="vbmenu_option" title="nohilite"><a href="memberlist.php$session[sessionurl_q]">$vbphrase[members_list]</a>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<!-- NAVBAR POPUP MENUS -->
Well, I can think of one more thing if this doesn't work but I'll have to check it out first.