[D.Ilyin]

Are you certain that the phrase you are trying to use is in the global phrase set?

yes. it's global. even if i use vB own global phrase...

Also, if this is a standalone php file you have created, I believe you have to indicate the phrase groups you want before you include the global.php file.

no it's a too plugins. not a file.
First it's a function with condition.
Second it's function caller.
In condition i need to add phrase that inserted when function called whithout parametrs.
Thats it

global $vbphrase;

added it in first plugin. but it is not working too

I was trying this:

PHP Code:

return $vbphrase[sp_default_header] ." $sp_content"; 


returned CONTENT

PHP Code:

return "$vbphrase[sp_default_header] $sp_content"; 


returned CONTENT
and when i make mistake

PHP Code:

return $vbphrase-[sp_default_header] ." $sp_content"; 


returned -[sp_default_header]CONTENT

Thanks guys! For trying to help!

PHP Code:

global $vbphrase; //added by Boofo advice later
if (!function_exists('handle_sp'))
{
    function handle_sp(&$parser, $sp_body, $options)
    {
        if ($options == null)
        {
            $sp = "
            <!--CONTENT-->
                        $sp_body
            <!--/CONTENT-->";
            $sp = $vbphrase['sp_default_header'] . $sp;
        }
        else
        {
            $sp = "
            <!--CONTENT-->
                        $sp_body
                        $options
            <!--/CONTENT-->";

        }
        return "$sp";
    }
} 


--------------- Added [DATE]1210153052[/DATE] at [TIME]1210153052[/TIME] ---------------
BTW my vB version 3.7.0
Have some body advices?