[FatalBreeze]

Hello!
For all those who has a forum in Hebrew, Arabic or any other language which is Right to Left,
Use this CSS:

.quote { 
    margin: 15px 10px; 
    background: url(images/misc/q1.gif) 100% 0 no-repeat; 
    padding-right:25px
} 
blockquote.bq { 
    font: italic 10pt verdana, geneva, lucida, 'lucida grande', arial, helvetica, sans-serif; 
    border-right:3px solid #ccc;  
    margin:0px; 
    padding:0 5px
}
 

Please notice that the pic is q1.gif and not q.gif because that's how it goes on RTL langs.

If you want to use the second gif too, use this CSS:

.quote { 
    margin: 15px 10px; 
    background: url(images/misc/q1.gif) 100% 0 no-repeat; 
    padding-right:25px
} 
blockquote.bq { 
    background: #FFF url(images/misc/q.gif) no-repeat bottom left;
    font: italic 10pt verdana, geneva, lucida, 'lucida grande', arial, helvetica, sans-serif; 
    border-right:3px solid #ccc;  
    margin:0px; 
    padding:0 5px
}

again notice that i used the q1.gif for the upper right image, and q.gif for the left bottom image.