Actually it seemed to just resolve itself; ALTHOUGH: it may well be the "admin replying from email causing a duplicate" thing.
Remember I was saying that members had no problems?
The duplicate emails seem only to have happened from admin email accounts.
No admin has sent any email recently, so not sure if it would still happen.
---
GREAT about the renaming forum inclusion in new update!
Thanks so much for this mod, and thanks so much for keeping at it, and making it better (almost daily!

)