I checked out again. Because guests can read (they have permissions) my forum that's not a problem for google(Google can see/read all the text needed)!!! Google just have "extra text" (the welcome message) to translate.... :-) :-) so everything is ok for guests and google !!!The only problem is that I have to change the
From Language in First case of code..to Greek (the default is english)!!! The hover menu in second case, just don't work for me (I am using firefox). (and in general I think that many users will be confused too) I prefer to use the first case of code (the simplicity of the menu I mean) and not the alternative one.
I tested the second case (I added that "second case" part of code after the "Greek" in the first case of code - Not the alternative)
PHP Code:
<!--Greek to English-->
<tr><td align="right" class="vbmenu_option"><a href="#" onClick="Fenster1=window.open('http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.MYSITE.NET%2Fshowthread.php%3Ft%3D$thread[threadid]&langpair=el%7Cen&hl=en&ie=UTF-8','','directories=no,location=no,resizable=yes,scrollbars=yes,toolbar=no,status=no,menubar=no,width=800,height=800')">
<span title="Greek">Greek</span> <img src="$stylevar[imgdir_button]/gr.gif" alt="Greek" width="15" height="10" border="0" /></a></td></tr>
And it works fine...!!!
The question is that I want to translate from Greek to any language
What should i do for the rest languages?