Yes Yes, that one comes from the chatbox.
However, the type of error is a problem with your sql server as "it goes away". Here is an interesting explanation of what it means :
ttp://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/gone-away.html
Did you encounter such errors previously to the chatbox install ? I am thinking that perhaps your host does allow limited mysql simultaneous connexions ?