I killed the image tab all together and fixed the display issue that had to do with the small overview map.
See working version here -
http://www.arizonaquads.com/forum/vbgooglemapme.php
For now, if you don't have any image problems (invalid chars such as &) but still your map is broken, try this.
In vbgooglemapme.php, find this on line 107
Code:
$smallmapcontrol = "
map.addControl(new GOverviewMapControl(new GSize(150,150)));
var overview = document.getElementById(\"memap_overview\");
document.getElementById(\"memap\").appendChild(overview);";
and replace with this
Code:
$smallmapcontrol = "
map.addControl(new GOverviewMapControl(new GSize(150,150)));";
That kept the small overview map and fixed the display issue.
I'll post back tomorrow how to remove all the info about images if people want.