Try this...
In the Cyb-AFRules.xml file change this line:
PHP Code:
<phrase name="cybfrules_rules" username="Cybernetec"><![CDATA[<font color="#66ff00">Forum Rules</font>]]></phrase>
to this:
PHP Code:
<phrase name="cybfrules_rules" username="Cybernetec"><img src="http://popcornonthefloor.com/forum/images/ca_morpheus/misc/buttons_spacer.gif"><![CDATA[<font color="#617F9E">Forum Rules</font>]]></phrase>
Once done, just upload the product again. Make sure you select Yes to over write the current.