i have more or less the same problem as mikezs although it seems to be intermittant (thats prob. spelt wrong).
I have no script errors or anything and i followed the instructions exactly.
It seems to only appear every now and again, always appears when i click 'Mark All Forums Read', until i refresh or something and then it goes again

.
Any suggestions would be much appreciated, Thanks!