Click on Give Award, (the award you duplicated), and scroll down - there's a Remove Award below that.
And I think I may have solved the table-stretching and clutter problem by moving them to their own separate table below the regualr part of the postbit, although, I'm not a coder and I have no idea if this has any repercussions. (I guess I'll see. It's on a test style for now.)