If you go to your admincp-> Scheduled Tasks -> Scheduled Task Manager ->
You should see Email Integration in that list of cron jobs. Click "Run Now" for the email integration and if there are any errors connecting to the mailbox, you will see them displayed there.
If there are not, your good to go and can setup the remaining forums with the same settings (but a different mailbox for each forum) and your good to go!