This is a fabulous add-on. Thanks a TON !!!
It installed cleanly and easily. Installed the English translations,
Once I had made all the admin adjustments, I then looked at the operation.
Hmmmm... there are 4 or 5 translations that did not happen.....
so I did them myself.
The "mouseover (hint)" for the "Show Chatbox in a New Page" button was still in French.
The "help" screen... for the "/pm" or "/mp" command was still in French.
A few more phrases had not been translated...
"de" should be "from"
"vous dit" should be "you said"
Actually it was quite simple to find these untranslated phrases... they show up as white text on the "Languages" screen, whereas the translated phrases show up as orange text.
The "help" screen.... the "close" button still shows in French (Fermer), and I don't know how to change it.
Obviously these "fixes" are easy to do; I just thought I would point them out to you.
Thanks again, for a great product.
|