That is interesting, its when there are no transaction logs. I will fix it in 1.4, its a division by 0 bug for the pagenav.. Dont know why I dont get the error displayed on any of my stuff, perhaps you are using an older version of vb? :-p
edit: yes the pagenav function should drop out before the Divide by zero issue in the conditional right before it. not sure why it goes past on yours. maybe a bad perpage setting?
its nice seeing my hack being used with other languages - it makes all the irritating phrasing stuff worthwhile