as the "can edit posts" etc are based on each forum configuration across your board, it would be irrelevant to display them in a page where the variables can't be check... for the other details, as they change when you apply more usergroups to a user, this would be a lot of calculations...
besides, you can write them yourself in your subscription description, you've done it actually, here!..