ok, NOW it is clear... you need to add a element in your navbar that will redirect your visitors to "somewhere else"... yep it is an hyperlink... or simply a link...
you have to edit the template "navbar" to do so, and you can simply use the same links you find in that template to inspire yourself for a new one... or give us your exact need so we can show you how..