Quote:
Originally Posted by bluechris
I had edit abit the bb_encheferizer.php to change the greek words for those who have greek language in their forums.
|
Ooooh. I hadn't thought about non-English to Swedish Chef translations. Not a lot I can do about that really, as I'd need to understand a lot more than I do about linguistic phonemes and all that in each target language.
What I might look at doing at some point is making the replacement terms be a lookup array, then provide a hook so you can add / redefine them with a simple plugin.
Worth doing just for very thought of The Swedish Chef speaking in Polish or Greek or Italian or ... LOL!!
Quote:
Originally Posted by bluechris
Great thing m8 we cryed here with some guys that we did it.
|
Yup, I've had similar experiences. Literally tears running down my face and sides hurting from laughing so much. Especially when the victims start cussing and threatening ...
Thanks for the feedback, makes the work worthwhile.
-- hugh