One is from the mod and can change with activity, the other is the default one based on usergroup or customizable. This works out really well when everyone has custom titles, because this way, you can still tell who the staff are.
It shows that in the screenshot:
Attachment 33101
If you don't want it, just search for $WWU002_ranktext in your postbit_legacy template, and remove the whole line