Yes, Create the custom profile fields in your adminCP area
Each field is assigned a number like 'filed5' remember that number
next open your postbit (or if your avatar is on the left, postbit_legacy) template and do a quick search for posts.
If you want them to appear below the post a code like
Code:
<div class="smallfont">HalfLife Name: $post[field5]</div>
If you want to do a image ie, when you rollover it displays the name.
Code:
<div class="smallfont"><img src="http://location.com/of/image.jpg" alt="$post[field5]" /> $post[field5]</div>
Thats a pretty crude how to do it, but it should get you started thinking