[Masiello]

Thanks Paul

Hey Paul, I've translated the phrase like that:

<strong>{1} <a href="search.php?do=getnew">Messaggi da leggere{2}</a></strong> dalla tua ultima visita.

But the message show with the "s" at the end of the "leggere" it show "leggeres", how to fix?

I believe the issue is inside this code:

$plural = 's';
if ($postcount['unread'] == 1) $plural = '';

if ($vbulletin->options['unreadlv'])
{
$unread = addslashes(construct_phrase($vbphrase['unread_posts_visit'],$postcount['unread'],$plural)).'<br />';
}
else
{
$unread = addslashes(construct_phrase($vbphrase['unread_posts'],$postcount['unread'],$plural)).'<br />';
}

How to fix it with the word "Messaggi" if is plural, if not is "Messaggio"

Below is the snapshot