OK, here goes... I've not tested it or anything, and I've not added the alternating colours yet, but try this on for size and see what you think:
FORUMHOME (part)
Code:
<!-- latest threads start -->
<if condition="$show['latestthreads']">
<table class="tborder" cellpadding="$stylevar[cellpadding]" cellspacing="$stylevar[cellspacing]" border="0" width="100%" align="center">
<tbody>
<tr>
<td class="tcat" colspan="5"><a style="float:$stylevar[right]" href="#top" onclick="return toggle_collapse('latest_threads')">
<img id="collapseimg_latest_threads" src="$stylevar[imgdir_button]/collapse_tcat$vbcollapse[collapseimg_latest_threads].gif" alt="" border="0" /></a>
<!-- title start -->
Latest Threads
<br />
<div class="smallfont">
Read latest threads
</div>
<!-- title end -->
</td>
</tr>
</tbody>
<tbody id="collapseobj_latest_threads" style="$vbcollapse[collapseobj_latest_threads]">
<!-- code start -->
$threadbits
<!-- code end -->
</tbody>
</table>
<br />
</if>
<!-- latest threads end -->
forumhome_latestthreadbit
Code:
<tr>
<td class="alt1"><div class="smallfont">
<if condition="$show['firstnew']">
<a href="showthread.php?t=$thread[threadid]&goto=newpost"><img src="$stylevar[imgdir_button]/firstnew.gif" alt="$vbphrase[go_to_first_new_post]" border="0" /></a>
</if>
<if condition="$show['icon'] && !$show['firstnew']">
<img style="vertical-align: middle;" src="$vboptions[bburl]/$thread[threadiconpath]" border="0" alt="$thread[threadicontitle]" title="$thread[threadicontitle]" />
</if>
<a href="showthread.php?t=$thread[threadid]" title="$thread[preview]"><strong>$thread[title]</strong></a></div></td>
<td class="alt2"><div class="smallfont"><em>$vbphrase[last_post]:</em> $thread[date] <if condition="$vboptions['yestoday'] != 2"><span class="time">$thread[time]</span></if> <phrase 1="member.php?find=lastposter&t=$thread[threadid]" 2="$thread[lastposter]">$vbphrase[by_x]</phrase></div></td>
<td class="alt1"><div class="smallfont">$vbphrase[replies]: $thread[replycount]</div></td>
<td class="alt2"><div class="smallfont">$vbphrase[views]: $thread[views]</div></td>
<td class="alt1"><div class="smallfont">$vbphrase[forum]: <a href="forumdisplay.php?f=$thread[forumid]">$forumdata[title]</a></div></td>
</tr>