[Erwin]

Okay, to get this to work in 3.6, you can replace the whole plugin with the following code - not the most elegant, but it works for me:

PHP Code:

if ($vbulletin->GPC['userlist'] == 'buddy') {

require_once(DIR . '/includes/functions_newpost.php');

$anti_autopm_bud_tit = construct_phrase($vbphrase['anti_autopm_bud_tit'], $vbulletin->userinfo['username']); 

$anti_autopm_bud_mes = construct_phrase($vbphrase['anti_autopm_bud_mes'], $vbulletin->userinfo['username'], $vbulletin->options['bburl'], $vbulletin->userinfo['userid'], $vbulletin->options['bbtitle'], $userid['username']); 
    
$db->query("INSERT INTO " . TABLE_PREFIX . "pmtext\n\t(fromuserid, fromusername, title, message, touserarray, iconid, dateline, showsignature)\nVALUES\n\t(" . $vbulletin->userinfo[userid] . ", '" . addslashes($vbulletin->userinfo['username']) . "', '$anti_autopm_bud_tit', '$anti_autopm_bud_mes', '" . addslashes(serialize($tostring)) . "', 0, " . TIMENOW . ", 1)");
$pmtextid = $db->insert_id();

$db->query("INSERT INTO " . TABLE_PREFIX . "pm (pmtextid, userid, messageread) VALUES ($pmtextid, $userid[userid], 0)");
$db->shutdown_query("UPDATE " . TABLE_PREFIX . "user SET pmtotal=pmtotal+1, pmunread=pmunread+1 WHERE userid = $userid[userid]");

}