Thanks for your work!
For the
downloads_cat_subbit template, in the subcategory listing table cell, it uses nowrap="nowrap". I think you should remove that, since when there are lots of categories this causes them to be on a single line and results in a horizontal scrollbar.
original:
HTML Code:
<td class="$bgclass" valign="middle" align="left" nowrap="nowrap">
<span class="smallfont">{$sub['desc']}$subcats</span>
</td>
suggested change:
HTML Code:
<td class="$bgclass" valign="middle" align="left">
<div class="smallfont">{$sub['desc']}$subcats</div>
</td>
Another suggestion, for the next release, can you make the download link a button? This way it's more obvious. Also, how about allowing a file to have multiple download mirror links?