'poll_thread_prefix', where is it?
 

When I go into the phrase manager and change "poll_thread_prefix" to TESTING it changes the "poll:" text beside every poll thread to TESTING. Which was expected.

But what I want to do is have the poll continue to say poll on the default style, but for some of the other styles I want it to say "votenow!". I searched the templates for the "poll_thread_prefix" variable but they are nowhere to be found. Is this hardcoded somewhere, if not in the templates themselves maybe in the .php files somewhere? How can I change things so that it says "poll:" in one template, but "votenow!" in another?