Ah...German lessons at school are so great...Singing along to Europop and all...
 

Eh...

Last week we sang along to the German version of Desperado...Classic...

Then today (Friday), we sang along to a Europop song, entitled : Gabi und Klaus - Die Prinzen .:.

Here are the words :

Gabi hat Sehnsucht, Sehnsucht nach Klaus
Doch Klaus sagt k?hl nur: ?Es ist aus!?
Gabi muss weinen, ihr Herz wird so schwer
Doch Klaus sagt k?hl nur: ?Ich will dich nicht mehr!?
Gabi ist einsam, schrecklich allein
Sie denkt an Klaus und sagt sich: ?Er ist so gemein!?
Will ihn vergessen und damit das geschieht
Rennt sie durch den Regen und singt dieses Lied:

Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
Das Leben ist grausam und Klaus ist ein Schwein

Doch pl?tzlich merkt Klaus, wie er Gabi liebt
Er geht zu ihr, hofft, dass sie ihm vergibt
Er steht vor ihr, wird vor Verlegenheit rot
Doch sie sagt k?hl nur: ?Hau ab du Idiot!?
Klaus ist jetzt einsam, schrecklich allein
Er denkt an Gabi und sagt sich: ?Sie ist so gemein!?
Will sie vergessen und damit das geschieht
Rennt er durch den Regen und singt dieses Lied:

Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
Das Leben ist grausam und Gabi ein Schwein

:D:D:D:D

Satan

lmfao... wat a wonderful language ;)

- miSt

hmm, a song i didn't know from the prinzen ^^

well my german lessons in school weren't that great, perhaps because i'm german?
no, cause english lessons weren't great,too.

i think you're luckie with so great lessons ;)

Lol...

Cool...Our Teacher is a mad fan:p

Its really cool, cos we get to watch German TV too:)

We watched "Bob The Builder" 2 weeks ago...

Is that : "Bob der Bauermeister"?

Satan

hmm, german TV isn't that cool i think *gg*

hmm, i don't know this show, but translated it should mean "Bob der Bauarbeiter"

"Bob der Bauermeister" would be "Bob the Farmermaster" in english, and i think it sounds as wrong as it sounds here ;)

Ok...

I must have misheard;)

"Bob der Bauarbeiter"...

It could perhaps be "Bob der Baumeister"???

Anyway...Its a Kids program:)

You should watch it:)

Satan

Yes that's also Possible :)

hmm, i don't have time to watch kids programs, they are on TV in the morning and i love to sleep till 12 o clock ;)

and on the other time of the day i'm here *ggg*

Lol...I wish I could sleep as late as that:D

I wonder what other programs we might be watching...I heard a hint about watching The Simpsons:D

I also goto Foreign Film Club, where I watch films in German or French...Last week we watched "Meet the Parents" in German, and we will finish it this week:)

Satan

where were you born then xenon :D?

- miSt

Hey, do they have German Kids TV in canada? Doe anyone know if you can subscribe to it through Rogers?

I myself also want to watch German TV, and relearn German, I was born in Germany :) Moved to canada when I was 5. Anyways I want to watch, and learn :)

-Arunan