Total brain f**t
 

I'm working on a Christmas theme and have totally forgotten what controls the background of the text area in a post. ARRGGGGG! I firebugged it but got lost quick.
(I really am embarrassed) Would ya'll help me out? 4.1.2

.postbitlegacy .postbody, .eventbit .eventdetails .eventbody {

should be this one.

postbit.css > .postbit .postbody
Added:
background: url(path/to/translucent filter image)
Works like a charm.
http://www.animeappeal.com/?styleid=116
Look at any post in this style and you'll see it in action. Yeah yeah there's some size and alignment items to tidy up.