Show On Two Pages
 

Here is a detailed description of what I am looking for. I am more than happy to pay for this work if it can be done:

What I Need:

For simplicity's sake, lets say that my website is xhttp://www.mysite.com and that there is just plain text there (on the homepage).

Lets say that the forums for my site are located at xhttp://www.mysite.com/forums/index.php.

Lets say my forums have three categories. For example: Apples, Oranges, Bananas

Each category has several forums/threads (red apples, green apples, etc...).

Would it be possible to display the "Apples" section/category of my forum on my homepage (mysite.com) AS WELL AS in it's original place in the forums?

To go one step further (and confuse everyone in the process), would it be possible to find a way to rotate each forum in the "Apples" category (the one being displayed on the homepage) after each visit to my website, while also having the option not to have it rotate in it's regular place in the actual forums?

Please let me know if that makes any sense at all (I apologize in advance for the confusion)!