Is there a reason that the hyperlink used in the mod's new posts link doesn't include the sessionurl add like the default link for new posts search does?

Because I never added it, and in two years, no one has ever complained. :)

I've never actually come across anyone who doesn't use cookies.

Nope, me neither. Can't do any harm in a particularly non-essential way though. :)

Well i've added it to the todo list, so it will get done at some point in the future.

In fact, phrases altered to make them more flexible, also changed them to be more like previous versions.

what exactly is different in this version than the previous one?

The displayed messages.

Thanks Paul

Hey Paul, I've translated the phrase like that:

But the message show with the "s" at the end of the "leggere" it show "leggeres", how to fix?

I believe the issue is inside this code:

How to fix it with the word "Messaggi" if is plural, if not is "Messaggio"

Below is the snapshot

For some reason this mod doesn't show the unread count for me on SHOWTHREAD - and only that template as far as I can tell - running 3.6.1.

I tried disabling all other plugins, changing the execution order, minutely examining my templates, could find no obvious cause or make any difference. It's a heavily customised forum so I can't really say for sure it's not something I've done that's breaking it but the reason I mention it as an FYI is because the 3.5 version of this plugin does not have the same issue, works perfectly.

Hmm, that bit wasn't really designed with translations in mind, but I think you could do it by changing

to
and putting Messaggi{2} in the template.