Very nice this hack !!
No on vb.org ?

With all due respect to DP forums, I think the backbone to this is here: http://blablist.crowdiq.com/iqueue/votespy_howto.jsp

This may also be helpful: http://leftlogic.com/info/articles/jquery_spy

They may be using some of that frame work but I am sure they've utilized the vB built in ajax system. That would be the best way to approach it IMO.

Looks very interesting. :)

Precharge, you should take a look at the link below, and try to make your version look like vBulletin.

Nice! I'm looking forward to it precharge. :)

another private version

http://spy.macrumors.com

Wow, the macrumors one is great too.
Looks like he's got options to choose specific forums as well.

I like the idea too! Could someone provide it in a mod?

That's nice!