That might do it. :)

I had to run "name=NEWPHRASENAME&title=NEWPHRASETITLE" for it to work, however, when I tried adding a phrase to the phrase type, I got a mysql error.

the function add_phrase_type works, without modify anything, just remember to use this along: require_once(DIR . '/includes/adminfunctions_language.php');