remove
<tr>
<td bgcolor="$post[backcolor]" width="175" height="16" nowrap><smallfont>$post[foldericon]
$post[postdate] <font color="#000000">$post[posttime]</font></smallfont></td>
<td bgcolor="$post[backcolor]" width="100%" valign="middle" height="16">
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr valign="bottom">
<td><smallfont>$onlinestatus
$post[profile] $post[pmlink] $post[useremail] $post[homepage] $post[search] $post[buddy]
<!-- $ post[icqicon] --> <!-- $ post[aimicon] --> <!-- $ post[yahooicon] -->
</smallfont></td>
<td align="right" nowrap><smallfont>
<a href="editpost.php?s=$session[sessionhash]&action=editpost&postid=$post[postid]"><img src="images/edit.gif" border="0" alt="Beitrag bearbeiten/löschen"></a>
<a href="newreply.php?s=$session[sessionhash]&action=newreply&postid=$post[postid]"><img src="images/quote.gif" border="0" alt="Zitieren"></a>
</smallfont></td>
</tr>
</table>
</td>
That should work