Collapsable list of categories & forum for left menu

[eblivion]

How do I get a list that contains each category and it's subforum? I would like to use this for a collapsable left menu.