PDA

View Full Version : Spanish vBulletin 2.2.9 - IMPORTANT

LUKspanish
11-30-2002, 12:21 PM
I need urgent the spanish style for vB 2.2.9.

Necesito una traduccion (style) para el vB 2.2.9 en español, es muy importante.
Julio
12-15-2002, 03:36 AM
ve a www.tecnibyte.com y pide la traducci?n al administrador.

No estoy seguro si ya tiene la 2.2.9, pero si tiene la 2.2.8 y los "templates" restantes los puedes hacer tu.

En mi caso personal, empez? con su traducci?n, pero le hize muchos cambios, adem?s, que se me olvid? mantener los hacks, fuera del estilo, y tengo sobre 40 hacks instalados!

Raz?n por la cual NO voy a instalar la 2.2.9 y esperar? a la 3.0
LUKspanish
12-15-2002, 06:27 AM
Entro en la web y me dice.

www.tecnibyte.com
will be ready soon!

Tu no me puedes pasar la de la 2.2.8?
chavalo2
02-01-2003, 06:49 PM
Al fin....en que quedaron? Ese sitio como que no esta trabajando... sera que vamos a tener que esperar para le vb 3.0:p
JulianD
02-02-2003, 12:42 AM
Creo que es mejor que esperen hasta la versi?n 3.0 que traer? un sistema de internacionalizaci?n y permitir? tener la traducci?n independiente de los moldes. :)
LUKspanish
02-02-2003, 05:27 AM
Sabeis cuando va a salir el vb3.0? ahora sta online ya la beta 1 pero habra ke sperar mucho a la version final?

Sabeis si la beta1 tiene la internacionalizacion?
JulianD
02-02-2003, 06:59 AM
Han dicho primer cuarto del 2003, osea como máximo Marzo 31 de 2003... Pero puede ser antes, puede ser despues....
Julio
02-02-2003, 01:15 PM
Envienme un e-mail Tratare de encontrar al traduccion de 2.2.8

Les advierto que hay que hacerles cambios... Al menos yo le hize muchos... Termin? cambiando practicamente todo el contexto, pero definitivamente es una gu?a para saber lo que hay que cambiar.

Luego de haber terminado todo me fij? que hab?a hecho toda la traducci?n sobre mis templates, incluyendo todos mis hacks y modificaciones, as? que no podr? darles el m?o :(
o0stephane0o
02-09-2003, 10:25 AM
Yo tengo la traduccion de la 2.2.8, si ls kieres, enviame un MP y te la enviare..
Un saludo :laugh:
chavalo2
02-09-2003, 06:41 PM
Es de preguntarles si el BETA privado que han repartido, se lo han dado a un site que usa nuestro idoma. Yo ni me apunte porque la verdad estoy empezando con todo esto y me imagino que buscan un sitio que ya esta establicido, pero seria bueno preguntarles asi podemas tambien reportar errores/bugs ect ect con respecto al espa?ol.

Ojala salga pronto, :)
LUKspanish
02-10-2003, 04:39 AM
Yo tengo licencia propia, sabeis desde ke url puedo bajar la beta? y asi os cuento un poco
chavalo2
02-10-2003, 05:03 AM
Yo tambien tengo licencia, pero el BETA aun no es publico, solo se lo dieron a un selecto grupo para probar los bugs ect ect...lo van hacer publico para marzo mas o menos pero no han dado fecha.
o0stephane0o
02-19-2003, 09:44 PM
Te he mandado la traduccion, no la he probado con la 2.2.9 pero screo que deberia funcionar.
LUKspanish
02-23-2003, 08:40 AM
Gracias por enviarmela, pero parece ke con la 2.3.0 da algun problema.

Esta instalado aki:
http://www.nuevo-milenio.net/foro/
Vb-Hispano
02-27-2003, 11:58 AM
tambien podriais hacer comunidad en el nuevo foro de soporte no oficial de vbulletin, hasta que nos acepten como tal, www.vbulletin-hispano.com

saludos
dengel
03-04-2003, 01:08 PM
Podrian compartir el style traducido :(

En realidad, creo que Jelsoft deberia comprarles el style traducido, y darlo a sus clientes como yo :(

Alguien tiene un 2.3.0 en Castellano?

d.
Vb-Hispano
03-06-2003, 03:34 PM
El problema radica en que cada dos por tres hay una nueva version y la verdad es que es bastante grande para traducirlo, yo siempre he ido machacando con la 2.2.5 y siempre me ha funcionado
dengel
03-14-2003, 08:27 PM
Está bien... puedo tratar con el 2.2.5... te lo he pedido por PM en tu site pero sin respuesta... me lo podrias pasar? Plis?

d.
Vb-Hispano
03-18-2003, 11:37 AM
Esta tarde cuando llegue a casa os lo subo el 2.2.5