How to fetch pm or vm time, date and sender avatar

[sherif1967]

How to fetch private message or visitor message time, date and sender avatar at any page in the forum is it a plugin or hook ?

i can't explain this feature but the below image in the attachment will explain what i want .
sorry for bad english .