copyright message messed up

[BowlingTracker]

I've been working on getting upgraded from vb3.7.3 to vb5.1.1 and have everything looking really good. The last issue I see, is that the vBulletin copyright message looks messed up. I have not edited the footer template at all.

it show's
Copyright ?2000 - {2}, Jelsoft Enterprises Ltd

I would expect it to show the current year in place of {2}.

the template shows

<div id="footer-copyright">
<div id="footer-vb-copyright">{vb:phrase powered_by_vbulletin, {vb:raw vboptions.templateversion}, {vb:date timenow, Y}}</div>
<div id="footer-user-copyright">{vb:raw vboptions.copyrighttext}{vb:hook 'footer_copyright'}</div>
</div>
</div>


Anybody have an idea why it's like that?

[ForceHSS]

Is this on default skin that you are checking the footer?

[BowlingTracker]

yes. and also on my custom skin. the footer is not changed in either.

--------------- Added 1403230864 at 1403230864 ---------------

i figured it out.. it was some US Translation phrase that replaced the "powered_by_vbulletin" phrase.