Search In Phrases - Keeps disappearing

[dizzynation]

Ok so I am going to change a phrase in the admin panel, but when I click "Search in Phrases" it pops up for a second then it disappears (the area to search phrases) like it just goes to a grey screen.

Any help would be great!