How to show staff members rank in Who is Online?

[ZUCCO]

I mean I have some moderators and they have rank images such as dragons or phoenix, their ranks are displayed next to their name when they post but I want to show their images rank in the Who is Online? section.

See my 2 pictures, thank you in advanced.