Error messages doesn?t work correctly

[Jan Grohmann]

Hi everyone,
I need advice or tip for fix one problem.
I´m translating vBulletin 5.0.5. to czech language. Every translate phrase display on main page correct, withou one case - Error messages.
I don´t know, but Errror messages display still and only in english language.

Can you help me?

Best
Jan

[Afrika]

Same problem in the german language

[nerbert]

Have you tried Maintenance > Clear System Cache?

As far as I know all the JavaScript alert texts are in the template html and unless you modify the template the page is stored already parsed into html. Clearing the cache should do it. (I think)

[Lynne]

There are a few Jira issues regarding some phrases which are not translating.