How to add in thread/posts icons

[Kavada]

I have custom thread icons on my forum www.car-builds.com and I'm wondering how do i get put in the
Icon- Forum contains new posts
Icon- Forum contains no new posts

at the bottom of my forum. hope i explained it well. any ideas?