modification of "private message"to "Notifications "

[great kitten]

Nowadays it looks like me

https://vborg.vbsupport.ru/external/2011/05/4.png

now I want to spend so, as it appears in version 4

no longer get "private message" but "notice" I use version 3.8

http://i544.photobucket.com/albums/hh339/GKitten/notis.png

anyway, when you get a notification that appears in a red box and

https://vborg.vbsupport.ru/external/2011/05/2.gif

thanks