Question about reg en faq

[Scout24]

Hello I have a Question when I have my frontpage see screen:

https://vborg.vbsupport.ru/external/2010/02/39.png

You see two times register one in the yellow and one in the regular field.
And the faq link.

When I click on it there are no redirect links behind.

Where can fix it?
When some one click on it that register.php an faq.php opens.

__________________________________________________ ______________

Hallo een vraagje op de frontpagina zoals op de afbeelding staan twee keer register en een fac normaal klik je op de link en er opent zich de pagina register.php en faq.php
Hoe kan ik dit wijzigen zodat deze weer open?

Alvast bedankt voor de info.

[borbole]

They should redirect by default at the relevant urls (faq and reg pages). Anyway, try to edit notice_1_html at the Phrases. By default it should be:

If this is your first visit, be sure to
check out the <a href="faq.php?{sessionurl}" target="_blank"><b>FAQ</b></a> by clicking the
link above. You may have to <a href="register.php?{sessionurl}" target="_blank"><b>register</b></a>
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.



Zij moeten omleiden standaard op het desbetreffende URL's (FAQ en reg pagina's). Hoe dan ook, proberen te bewerken notice_1_html op de zinnen. Standaard het moet zijn:

If this is your first visit, be sure to
check out the <a href="faq.php?{sessionurl}" target="_blank"><b>FAQ</b></a> by clicking the
link above. You may have to <a href="register.php?{sessionurl}" target="_blank"><b>register</b></a>
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.

[Scout24]

Thanks the faq and the register in the yellow field works fine now.
In the white I can find it.
The problem will be in the Dutch translate I think

[borbole]

Glad to hear that you got it solved.

If you will need help with the dutch translate, just ask.

[Scout24]

Sorry I mean in the white field I don't find it.

And Thx for the quick responce

[borbole]

You are welcome.

I am not sure I understood what you meant by white field. Can you post a screenshot of that white field please?

[Scout24]

What I mean is this:

https://vborg.vbsupport.ru/external/2010/02/33.png

On this place is no register.php link behind

[borbole]

You can add it yourself with the below code.

<a href="register.php?{sessionurl}" target="_blank"><strong>register</strong></a>