Clickable popular sites within posts/threads

[pcam]

Hi, Can someone please help me get that awesome social networking / popular integration into my posts / threads.

http://venture.quadspeedi.net/~harley/screenshot2.png


The above images/links please

Are there known mods for this?