Add "Visitor Messaging" count to postbit?

[ludachris]

How would one go about adding the Visitor Messaging total count (the public messages that show up in a user's profile) in places like postbit and memberlist?