Check this PIC, need help removing something

[Aclikyano]

If you look on this pic under the user's screenname: DUMMY LOC$
you see where it says send message, well for some reason the smiley and = sign are there also (1st small circle)
its not needed there as u can tell by the 2nd bigger circle
so please some1 save me the hassle of searching multiple templates
and point me in the right direction of which template to edit, where that smiley is located so i can delete it

THANKS ALOT!

https://vborg.vbsupport.ru/external/2009/02/19.jpg

[mmoore5553]

what is the link to your forum ..that is an easy edit ..once i see it i can tell you where to go ... or you have a login i can check it ...

[Aclikyano]

why you need the url? that is on 1 skin when you go to a users profile.....

[mmoore5553]

oh gotcha thought the whole theme was messed up .... well that skin template needs adjusted ..so therefore to know the variable someone would haveto log into the account and see if it happens on theres and then find the code edit. since i dont know the theme i would just take a look at site and make an acct and see the code from there ...