adding text to a pop up window

[kingmotox]

how can i add text to the attatchment box that pops up when adding attatchments. for example adding instructions above the upload boxes.

[Dave Hawley]

Edit the newattachment Template