Problems with navigation image

[crashb555]

After trying about an hour or so to sort this its not working. Basically this:
http://www.uploadz.co.uk/308error.png

Due to the cells on the vbulletin navigator the image doesnt flow, anybody know a fix for this?

[Dismounted]

What is your current image? You have not cut it properly.

[crashb555]

The image is http://www.habmate.com/forum/images/stripes.png

The image itself is fine, just the nav is spiltting it up.

[Dismounted]

It's not "fine". The problem is the pattern does not repeat correctly, try this one instead. 67512