"What's Going On?" subforum problem?

[hambil]

Am I confused, or does "What's Going On?" not show the user in subforums. It seems to show them as 'Viewing Forum <parent>" instead of "Viewing Forum <child>".