Insert Information In Images

[jarod1981?]

Hi Guys

I want to insert the information about: users online, threads, posts and members in some colored buttons and put'em in another place in the index page.
How could I do?

Example

1)

http://www.p2psin.net/forum/hvcstyle/misc/online_sx.gif

In this image I want insert -----> Online: Number

2)

http://www.p2psin.net/forum/hvcstyle/misc/stats_dx.gif

In this I want insert -------> Threads, Posts, Members


Thanks guys :)